Em Poliana Moça Otto convenceu Ruth a colocar um segurança disfarçado de bedel na escola para garantir a segurança da filha, porém, isso deveria ser mantido em segredo.
Nessa semana de Poliana Moça a história do segurança disfarçado de bedel vem à tona, tudo por conta de uma indiscrição de Song que vai espalhar o segredo.
João viu o suposto bedel conversando com os seguranças de Otto e achou muito estranho, o menino junto com Bento vai questionar mais uma vez a tia do porquê da estranheza do novo bedel.
Ruth acaba contando aos sobrinhos que o bedel é um segurança de Otto disfarçado, mas pede segredo para os meninos, já que, nem Poliana sabe, porém, Bento acaba comentando com Kessya, Song vai ouvir e falar sobre o assunto no grupo de amigos, assim todos vão ficar sabendo.
Poliana descobre traição de Otto. Após ouvir a conversa a menina vai perguntar a João se realmente é verdade que o pai dela colocou o segurança disfarçado no colégio, ele vai confirmar o que ficou sabendo pela tia.
Poliana fica triste por ter sido enganada e vai conversar com Otto e demonstrar toda sua chateação pelo ocorrido. Otto vai tentar se explicar para a filha, afinal tudo que fez foi pelo bem dela, ele teve a ideia de colocar um segurança disfarçado depois do episódio com Celeste que a maltratou no banheiro.
A história do segurança disfarçado de bedel vai causar confusão também no namoro de Bento e Kessya, pois, o menino vai acreditar que a namorada traiu sua confiança, mas ela vai atrás de Song para mostrar a Bento o que realmente aconteceu.
Poliana Moça: Song atrapalha namoro de Kessya e Bento