O clima vai esquentar em Três Vezes Ana porque Ana Lúcia e Santiago vão ter sua primeira noite de amor, e a história logo vai se espalhar.
Evaristo vai mentir para Santiago, vai dizer que ele tem uma esposa chamada Jennifer, que o procurou durante um ano e que pensa que ele a abandonou, o bandido vai dá uma passagem só de ida para Costa Paraíso para o taxista ir de encontro com sua esposa e seu passado.
No entanto, quem não vai gostar nada dessa história é Ana Lúcia a jovem está completamente apaixonada pelo namorado e saber que ele realmente é casado será demais para ela e saber que Santiago vai viajar para se encontrar com a esposa vai deixá-la muito angustiada.
Ana Lúcia vai implorar para Santiago não viajar, ela diz que sabe que se ele for não vão mais se ver, o taxista explica que precisa saber o que aconteceu no seu passado para poder ter uma vida com ela no presente.
Santiago sai sem rumo com Ana Lúcia, ele a leva para o povoado onde se conheceram e lá vão ter a primeira noite de amor juntos.
Ana Lúcia, mesmo sabendo que Santiago é um homem casado e que vai se encontrar com a esposa, não pensa duas vezes e se entrega para ele, os dois fazem amor ao ar livre.
Três Vezes Ana: Ana Lúcia e Santiago passam a noite juntos
Soledade fica desesperada com o desaparecimento da filha que só liga no dia seguinte, mas quando volta terá que dá explicações.
Soledade descobre que Ana Lúcia dormiu com Santiago, sendo que, é a própria Ana Lúcia que vai contar para a mãe, ela confessa que cometeu uma loucura, diz que sabe que a mãe não vai entendê-la, que vai lhe julgar mais não se arrepende.
Ana Lúcia vai dizer para Soledade que se entregou a Santiago, que o ama muito, que foi a primeira vez dela e que vai se lembrar daquilo como o momento mais maravilhoso de sua vida.
Soledade fica preocupada com o que aconteceu com a filha, mas vai querer saber mais detalhes, vai perguntar se Santiago foi delicado, se a tratou bem. A gêmea confima que o namorado foi muito romântico.
Três Vezes Ana: Orlando procura Ana Lúcia para revelar a verdade sobre Soledade